Il “coltellino svizzero” per la costituzione e la gestione delle fondazioni è stato pubblicato per la prima volta in italiano nel gennaio 2023, grazie al generoso sostegno dei membri di Swiss Foundation e alla proficua collaborazione con la Fondazione cenpro , che si è occupata della revisione formale e contenutistica.
Lo Swiss Foundation Code 21 indica le linee guida internazionali per una buona gestione delle fondazioni. Con i suoi 4 principi – Efficacia, Checks and balances, Trasparenza, Responsabilità sociale – e le 28 indicazioni, funge da quadro di orientamento per fondazioni filantropiche di ogni tipo e dimensione, ed è uno strumento pratico per futuri fondatori, membri dei consigli di fondazione, personale delle fondazioni, fornitori di servizi, autorità di vigilanza e altre autorità.
Pubblicato per la prima volta nel 2005, successivamente nel 2009 e nel 2015, la quarta edizione, rivista completata, è stata pubblicata nel 2021, inizialmente in tedesco, francese e inglese.